La descarga: un punto de acceso de perforación petrolera de EE. UU. está expulsando mucho más metano de lo que pensábamos

Esta es la edición de hoy de The Download , nuestro boletín diario que proporciona una dosis diaria de lo que sucede en el mundo de la tecnología.

Un punto crítico de perforación petrolera de EE. UU. está expulsando mucho más metano de lo que pensábamos

La noticia: uno de los sitios de producción de petróleo más grandes y de más rápido crecimiento en los EE. UU. está emitiendo mucho más metano de lo medido anteriormente. La producción de petróleo y gas natural es una fuente importante del poderoso gas de efecto invernadero, pero un estudio aéreo de la cuenca del Pérmico en Nuevo México reveló más fugas que incluso las estimaciones más altas sugeridas hasta la fecha.

Un poco de contexto: el metano es un importante gas de efecto invernadero. Si bien es mucho menos abundante que el dióxido de carbono en la atmósfera y tiene una vida útil más corta una vez que se emite, es aproximadamente 86 veces mejor para atrapar el calor. Según el nuevo estudio, el sitio emite alrededor de 194 toneladas métricas de gas cada hora. Eso es el doble de las estimaciones anteriores.

Por qué es importante: los nuevos hallazgos muestran cómo las encuestas exhaustivas pueden arrojar luz sobre las emisiones de metano, que a menudo no se conocen bien, incluso en las principales cuencas de petróleo y gas como el Pérmico. A medida que los gobiernos continúan apuntando a las emisiones, identificar los puntos problemáticos puede ser un primer paso útil. Lea la historia completa.

—Casey Crownhart

Además, en caso de que te lo hayas perdido, lee nuestra fascinante historia del físico Sankar Das Sarma sobre por qué, a pesar de todo el alboroto, no tenemos idea de cuándo la computación cuántica comenzará a cumplir sus promesas.

Las lecturas obligadas

He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.

1 El proveedor de Internet más grande de Ucrania ha sido golpeado por un ataque cibernético
Este parece ser el ataque más serio desde que Rusia invadió el mes pasado. (Forbes)
+ Cómo sigue funcionando Internet en Ucrania, a pesar de las bombas y los ciberataques rusos. ( WP $)
+ Dentro del funcionamiento interno de un grupo de piratería pro-Rusia. (WSJ $)
+ Ucrania y Rusia están listos para reanudar las conversaciones cara a cara hoy. (El guardián)
+ El legado de RT America es confuso y raro. (El Atlántico)

2 La crisis de la cadena de suministro global solo está empeorando
Las herramientas de datos que monitorean y predicen problemas no pintan una imagen bonita. (Cableado $)
+ Las simulaciones de gemelos digitales están ayudando a probar los peores escenarios. (TR)

3 Todavía no hay mucha evidencia de que las redes sociales hagan infelices a los adolescentes
Pero uno de los estudios más grandes hasta ahora encontró que pueden ser particularmente sensibles a sus efectos a ciertas edades. (NYT $)
+ ¿Cómo sería una red social rediseñada? (Naturaleza)

4 EE. UU. puede estar a punto de probar los dólares digitales ðŸ'µ
Están destinados a ser tan privados como el efectivo, pero sin las facturas. (El borde)

5 Chris Smalls vs Amazon: la saga continúa
Sus protestas frente a su almacén de Nueva York hace dos años dieron inicio a una gigantesca campaña de sindicalización en todo Estados Unidos. (BBC)
+ La votación de la elección sindical ha cerrado en el almacén de Alabama de la compañÃa. (CBS)

6 Google les dijo a sus traductores de ruso que no usaran "guerra" en referencia a la guerra en Ucrania
Se les dijo que usaran términos como "emergencia en Ucrania". (La intercepción)
+ Las transmisiones de radio rusas están siendo interceptadas con heavy metal. (El economista)
+ Yandex, Google de Rusia, ha estado transmitiendo datos de usuarios de aplicaciones a servidores rusos. (FT$)

7 Los planes de Europa para Big Tech socavan el cifrado, advierten expertos en seguridad
El problema es el requisito de que las plataformas de mensajería sean interoperables. (El borde)
+ Los criptógrafos realmente no están contentos . (Juego de plataformas)

8 ¿Puede el geofencing darnos carreteras más seguras? Suecia cree que sí
También puede evitar que los conductores sin permisos ingresen a ciertas áreas. (NYT $)
+ La escasez de vehículos eléctricos no muestra signos de disminuir. (WSJ $)

9 Ajustar cómo se extrae bitcoin erradica su consumo de energía, dicen grupos climáticos
Aparentemente, cambiar a una prueba de participación podría reducir el uso de energía en un 99%. (El guardián)
+ Ethereum le dará a la idea prometedora su primera prueba en el mundo real este año y tiene grandes esperanzas en el algoritmo. (TR)

10 La CIA creía que la Unión Soviética estaba desarrollando la telepatía en los años 60 ðŸ§
No digas más. Literalmente. (Tarjeta madre)

Cita del día

“El miedo siempre te convierte en cómplice”.

—Volodymyr Zelensky, presidente de Ucrania, insta a los aliados a continuar suministrando armas al país sin temor a una reacción violenta de Rusia.

Todavía podemos tener cosas bonitas

Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción en estos tiempos extraños. (¿Tienes alguna idea? Escríbeme o envíame un tweet ).

+ Hay una película que sigue a un sacerdote que se convierte en dinosaurio: El VelociPastor.
+ Olvida la bofetada, la ceremonia de los Oscar de 1974 fue interrumpida por un rayo.
+ Grimes está tramando un “libro metaverso intergaláctico para niños”.
+ ¡Es la temporada de los cerezos en flor! 🌸
+ Escuchémoslo por Bonnie, el perro que lucha contra el crimen.
+ Bien, consideraría levantarme a las 2 am si el amanecer se viera así.
+ Esta galería de mujeres y niñas patinadoras de Accra es genial.

Tags: