Cómo agregar subtítulos a videos de YouTube

Si desea que sus videos sean vistos por una audiencia más amplia, considere agregarles subtítulos. Aquí, hemos explicado cómo agregar subtítulos a los videos de YouTube.

Cómo agregar subtítulos a videos de YouTube

Hay bastantes buenas razones para agregar subtítulos a tus videos. Hace que sus videos lleguen a un público más amplio en diferentes idiomas. La audiencia impugnada también puede acceder a ella.

Sin embargo, el proceso de agregar subtítulos a los videos de YouTube requiere mucho tiempo, especialmente en videos largos. Pero puede transmitir su mensaje del video a sus espectadores de manera muy efectiva.

Ver también:

  • Los 10 videos de TikTok más vistos
  • 7 trucos de URL de YouTube que todos deberían probar
  • Cómo ver y organizar tus comentarios de YouTube

A continuación, explicamos formas fáciles de agregar subtítulos a videos nuevos y antiguos de YouTube en dispositivos móviles y de escritorio.

Cómo agregar subtítulos a videos de YouTube

Cómo agregar subtítulos a los nuevos videos de YouTube

Para agregar subtítulos a los videos, debe usar la aplicación YouTube Studio. La aplicación YouTube Studio solo se puede usar en una computadora de escritorio, pero no en un dispositivo móvil.

Vaya al sitio web de YouTube Studio e inicie sesión en su canal de YouTube. Luego, elija el ícono Cargar videos y seleccione un video para cargarlo en su PC. Mientras carga, deberá pasar por secciones como Detalles, Administración de derechos, Elementos de video y otros.

Sitio web de estudio de YouTube
Sitio web de estudio de YouTube

En Elementos de video, busque la opción Agregar subtítulos. En Agregar subtítulos, seleccione Agregar para ver tres opciones más: Cargar archivo, Sincronizar automáticamente y Escribir manualmente. La opción Cargar archivo le permite cargar y sincronizar un archivo de subtítulos para su video. Puede usar la opción Con tiempo o la opción Sin tiempo. Si elige la opción Sin sincronización, YouTube sincroniza automáticamente los subtítulos con el video.

Sin embargo, la opción de sincronización automática le permite copiar sus subtítulos desde un editor y pegarlos. YouTube hará el resto del trabajo sincronizando automáticamente los subtítulos con el video. Si desea escribir manualmente los subtítulos en el video mientras mira, debe usar la opción Escribir manualmente.

Después de seleccionar su opción favorita, verifique los subtítulos y asegúrese de que se sincronicen bien con su video. De lo contrario, edite las marcas de tiempo para cambiar el tiempo.

Finalmente, asegúrese de obtener una vista previa del video final junto con los subtítulos. Si se encuentra algún error, vuelva a editar el texto y luego publíquelo.

Una vez que el video se publique en YouTube, ahora se reproducirá junto con los subtítulos que se muestran debajo. Además, las personas que reproducen el video en YouTube pueden habilitar los subtítulos según sus preferencias.

Un video ya subido

Cómo agregar subtítulos a un video de YouTube ya subido

Inicie sesión en su canal de YouTube en su escritorio y haga clic en el ícono de su foto de perfil en la parte superior derecha de su pantalla.

Visita Tu canal y ve a Administrar videos. Ubique y haga clic en el video en el que desea agregar subtítulos. Desplácese hacia abajo y haga clic en Subtítulos.

Es posible que YouTube haya transcrito automáticamente tu video. Si es así, puede editar el pie de foto, aunque editar esto podría llevar mucho tiempo porque necesitará agregar un par de cosas como signos de puntuación y párrafos para casi todas las oraciones.

Puede agregar subtítulos personalmente haciendo clic en el ícono de tres puntos al lado de la opción Editar tiempos. A continuación, seleccione la opción Borrar texto y puede escribir los subtítulos manualmente o cargar un archivo de subtítulos.

Sin embargo, si YouTube no proporciona una transcripción automática de su video, haga clic en la opción Subtítulos para ver Cargar archivo, Sincronizar automáticamente y Escribir manualmente.

Después de agregar subtítulos, asegúrese de que su video coincida con los subtítulos y que la sincronización funcione bien. En caso de algún error, edite las marcas de tiempo para cambiar el tiempo. Siempre haga una prueba final de su video para asegurarse de que esté libre de errores.

El video ahora se reproducirá junto con los subtítulos una vez publicados en YouTube.

Cómo transcribir tu video

Cómo transcribir tu video de YouTube

Agregar sus subtítulos a sus videos en YouTube es fácil. ¿Pero qué pasa cuando no tienes un guión?

En este caso, debe considerar convertir su video en texto con una aplicación o sitio web de transcripción en línea. Curiosamente, muchas herramientas que puede encontrar en línea lo ayudan a realizar el trabajo de manera bastante fácil y con gran precisión.

Tenga en cuenta que el uso de tales herramientas puede generar un cargo por servicio, aunque no debería ser una suma costosa.

Ver también:

  • Cómo arreglar TikTok que no funciona
  • Cómo obtener el filtro de llanto en Snapchat
  • Aprenda a arreglar las reacciones de WhatsApp que no funcionan

Cómo agregar subtítulos a videos de YouTube

¿Te resultó útil esta publicación sobre cómo agregar subtítulos a los videos de YouTube? ¡Por favor, esfuérzate por compartir!

La publicación Cómo agregar subtítulos a los videos de YouTube apareció primero en Livetechnoid.com.